Blog
Curiosidaes
Lo que fai únicu al asturianu: el neutru de materia, rasgos léxicos que sorprenden y xiros que nun esisten en nengún otru idioma.
L'asturianu tien rasgos que sorprenden: el neutru de materia, pallabres que guarden una -ut- onde'l castellanu punxo una -ch-, xiros que nun esisten en nengún otru sitiu. Descubri por qué la llingua suena como suena y qué historia escuende cada detalle.
4 artículos nesta seición
Los soníos que nun esisten en castellanu: la fonética que fai únicu al asturianu
La ll- palatal, la distinción y/ll, la -u final y otros rasgos fonéticos del asturianu que'l castellanu nun tien. Guía con exemplos y orixe llatín.
L'Atlas Sonoru: l'archivu que grava cómo suena de verdá l'asturianu
Descubre l'Atlas Sonoru de la Llingua Asturiana: un archivu d'audios con lleendes, cuentos y cantares de falantes reales de tola Asturies.
El neutru de materia: el rasgu que l'asturianu caltién y el castellanu perdió
Por qué n'asturianu se diz «la lleche ta frío» y non «fría»: el neutru de materia, un rasgu gramatical únicu que caltién del llatín.
Por qué n'asturianu se diz «proyeutu» y non «proyecto»
Nos cultismos, el grupu llatín -CT- vocalízase n'asturianu. Deprende la regla qu'esplica proyeutu, direutu, prauticar y otres formes propies de la llingua.