El debate actual sobre la oficialidá del asturianu: aú ta güei

La oficialidá del asturianu y l’eonaviegu lleva décades enriba la mesa política asturiana, pero nel caberu añu y mediu pasó de reivindicación de cai a debate parllamentariu concretu, con una votación fallida, una estratexa de gobiernu a cuatro años y delles voces institucionales tomando posición pública. Esti artículu nun repasa la historia del movimientu —pa eso ta la nuesa cronoloxía de mediu sieglu de manifestaciones—, sinón que rempuende una entruga más concreta: ¿n’ónde ta güei’l debate institucional?

El fracasu de xunu de 2025 na Xunta Xeneral

El fechu más determinante del debate recién asocedió’l 12 de xunu de 2025, cuando la Xunta Xeneral del Principáu d’Asturies votó la reforma del artículu 4 del Estatutu d’Autonomía p’abrir la vía a la oficialidá del asturianu y l’eonaviegu. La propuesta, impulsada pol PSOE, Convocatoria por Asturies-IU y la diputada del Grupu Mistu Covadonga Tomé, algamó 22 votos a favor y 21 en contra, col refugu del PP, Vox y el diputáu de Foru Asturies, Adrián Pumares.

La reforma del Estatutu esixe una mayoría reforzada de tres quintos: nuna cámara de 45 escaños, esto son 27 votos. Los 22 llograos quedáronse a cinco d’esa cifra, asina que la iniciativa nun prosperó.

Les tres formaciones que votaron en contra esplicaron la so posición con matices distintos:

• PP (diputáu José Luis Costillas): «Asturianu, sí. Obligatoriedá, non». El PP defende la llibertá d’usu de la llingua, la promoción pública pa la so conservación y la voluntariedá del so deprendimientu, pero refuga que la oficialidá implique un usu alministrativu obligatoriu.
• Vox (portavoz Carolina López): calificó la iniciativa d’un «gobiernu dictatorial que quier imponer a la mayoría lo que quier una minoría», y sostuvo que «nun se pue obligar al 98% de los asturianos a falar y escribir como quier el 2%».
• Foru Asturies (diputáu Adrián Pumares): consideró que darrera de la reforma nun hai «voluntá sincera» de protexer les llingües propies, sinón «una operación política que quier usar l’asturianu como elementu de confrontación».

Darréu del resultáu, el presidente del Principáu, Adrián Barbón, valoró en positivo l’apoyu llograu magar nun algamar el mínimu necesariu, destacando l’«históricu apoyu» que llogró axuntar la propuesta na cámara.

La manifestación de mayu de 2026 y la rempuesta institucional

El 9 de mayu de 2026, coincidiendo cola Selmana de les Lletres Asturianes, la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana (XDLA) volvió convocar una manifestación n’Uviéu. La Policía Nacional estimó una asistencia inicial d’unes 4.000 persones. El so portavoz, Xosé Candel, defendió que la oficialidá ye la «única vía» pa resolver lo que describió como una situación d’inxusticia.

A esa mesma cita acudió la conseyera de Cultura, Política Llingüística y Turismu, Vanessa Gutiérrez, quien reafirmó el «compromisu total y absolutu» del Gobiernu del Principáu cola oficialidá. Gutiérrez señaló que esiste una «mayoría histórica» a favor na Xunta Xeneral, magar entá insuficiente pa completar la reforma estatutaria, y que l’Executivu autonómicu va siguir impulsando midíes de normalización llingüística mientres busca’l consensu políticu necesariu pa reabrir la vía del Estatutu.

La estratexa de normalización 2026-2030: avanzar ensin esperar la reforma

Ensin l’apoyu parllamentariu necesariu pa la vía estatutaria, el Gobiernu del Principáu optó por una segunda vía: la normalización social del asturianu y l’eonaviegu pela vía alministrativa, ensin necesidá de reforma llegal. El 20 de febreru de 2026, Barbón y la Conseyería de Cultura presentaron la Estratexa de Normalización del Asturianu y del Eonaviegu 2026-2030, un marcu de 245 aiciones concretes organizaes en cinco grandes árees d’actuación.

El plan ta coordináu por una comisión intersectorial con representación de les árees d’Educación, Universidá, Cultura, Deporte, Ciencia, Salú, Servicios Sociales, Consumu, Turismu, Xusticia, Interior, Igualdá, Mediu Ambiente, Facienda y Alministración Llocal. L’oxetivu final que declara’l propiu documentu ye la oficialidá, magar el so horizonte d’execución —hasta 2030— nun depende de que la reforma del Estatutu salga alantre enantes.

Les voces institucionales que se xuniren al debate

Más allá de los partíos y el Gobiernu autonómicu, otres instituciones tomaron posición pública sobre la oficialidá nel caberu añu:

Xosé Antón González Riaño, presidente de l’Academia de la Llingua Asturiana (ALLA) dende 2017 y anguaño nel so tercer mandatu, respondió ensin duldar cuando-y entrugaron si s’atrevía a poner fecha a la oficialidá: «Inevitablemente la próxima llexislatura». Riaño insistió en que la oficialidá esixe que tanto’l PSOE como’l PP asuman la cuestión, y que nengún proyeutu políticu qu’aspire a lliderar Asturies pue dar-y la espalda.

Luis García Montero, direutor del Institutu Cervantes, compareció’l 3 d’abril de 2025 ante la Xunta Xeneral del Principáu —como catedráticu de Lliteratura Española de la Universidá de Granada— pa defender la oficialidá del asturianu «dientro de la diversidá d’España». García Montero sostuvo que la ausencia del asturianu ente les llingües cooficiales del Estáu «nun ye bono nin pa los asturianos nin pal orgullu de la diversidá española», y avisó que, ensin oficialidá, l’asturianu «va tar siempre en desventaxa».

La especialidá docente: un pasu paralelu, non un sustitutu

En xunetu de 2026, l’acuerdu ente’l Principáu y el Ministeriu d’Educación pa crear la especialidá docente d’asturianu y eonaviegu —que yá cuntamos en detalle nel nuesu artículu sobre la especialidá docente— reabrió parte d’esti debate dende l’ámbitu educativu. El sindicatu SUATEA valoró l’acuerdu, pero foi esplícitu na so posición: la especialidá docente hai qu’entendela como «un primer pasu» haza la oficialidá plena, non como un sustitutu d’ella.

Esta distinción coneuta con un datu concretu qu’ilustra la desventaxa alministrativa del asturianu frente a les llingües cooficiales del Estáu. Según el baremu xeneral de méritos de les oposiciones docentes n’Asturies, l’acreditación d’asturianu mediante la certificación C1 de la Conseyería d’Educación puntúa 0,5 puntos nel apartáu d’otros méritos —la mesma vía pola que tamién puntúen certificaos d’idiomes estranxeros de nivel C1, como l’inglés o’l francés—. Les fontes consultaes pa esti artículu nun son unánimes sobre si esiste amás una vía diferenciada que puntúe namás 0,25: dellos baremos publicaos por academies d’oposiciones sitúen en 0,25 puntos otros méritos del apartáu xeneral (como premios autonómicos o superar procesos selectivos previos), pero nun pudimos confirmar con una fonte oficial primaria qu’esa cifra de 0,25 s’aplique específicamente a l’acreditación d’asturianu. Dicho con precaución: la cifra meyor sofitada ye 0,5 puntos pola vía del C1, equiparada a los idiomes estranxeros; cualquier llectura de 0,25 puntos habría contrastase escontra la convocatoria oficial vixente enantes de dala por bona. En cualquier casu, el puntu de fondu —y el que defende SUATEA— ye que, al nun ser oficial, l’asturianu nun pue puntuar na vía reservada a les llingües cooficiales (catalán, euskera, gallegu), que en munchos baremos autonómicos tien un pesu distintu y superior.

Una reivindicación con base constitucional

El marcu llegal de fondu sobre’l que s’apoya tola reivindicación ye l’artículu 3.2 de la Constitución española, qu’establez que les demás llingües españoles van ser tamién oficiales nes respeutives comunidaes autónomes según los sos Estatutos. Ye la mesma vía que yá percorrieron el catalán, l’euskera y el gallegu: el pasu pendiente n’Asturies ye que’l propiu Estatutu d’Autonomía incorpore esa declaración, daqué que —de momentu— nun llogró la mayoría reforzada necesaria na Xunta Xeneral.

Como recordatoriu de que esta demanda tien raíces municipales llargues: Bimenes foi en 1997 el primer conceyu en declarase a favor de la oficialidá, y dende entós celebra cada añu la Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana —edición númberu 30 en xunetu de 2026, con Barbón presente reafirmando que «la oficialidá de la llingua ye un compromisu cola sociedá asturiana»—.

Aú queda’l debate agora mesmo

Anguaño, el mapa institucional ye esti: una mayoría parllamentaria favorable a la oficialidá que nun llega a los tres quintos necesarios; un Gobiernu autonómicu qu’optó por avanzar en normalización alministrativa mientres busca esi consensu más ampliu; una oposición de derches estremada ente’l refugu frontal (Vox), l’aceutación de la promoción ensin obligatoriedá (PP) y la desconfianza haza la reforma como maniobra política (Foru); y delles instituciones —l’ALLA, l’Institutu Cervantes, sindicatos como SUATEA— que se pronunciaron a favor dende ángulos distintos. Nengún actor relevante camudó de posición dende xunu de 2025: lo que camudó ye’l terrenu au se llibra’l debate, cada vez más desplazáu de la cai haza l’alministración y la lletra pequeña de los baremos.

Pal contestu históricu completu de cómo se llegó hasta equí, pue consultase la nuesa cronoloxía de les manifestaciones pola oficialidá del asturianu, de 1976 a 2026.